11月1日，全球IT巨頭思科(Cisco)在南非首都比勒陀利亞推出一個1000萬南非蘭特(約70萬美元)的孵化中心，以加快當?shù)匦∑髽I(yè)和創(chuàng)業(yè)公司進入市場的速度。這是思科在南非推出的首個孵化中心。

　　新中心坐落在豪登省政府的創(chuàng)新中心，將由該創(chuàng)新中心、南非國家信息技術(shù)局(Sita)和思科共同運營。

　　思科表示，新中心將為小企業(yè)和創(chuàng)業(yè)公司提供思科技術(shù)和培訓，以及完整的商業(yè)設(shè)施——包括連有高速寬帶的辦公空間、視頻會議、協(xié)作平臺、會議室和培訓設(shè)施等。

　　此外，小企業(yè)將有機會獲得全球各地的思科專家的輔導。

　　該中心每年至少將培訓30家小企業(yè)和創(chuàng)業(yè)公司。

　　思科撒哈拉以南非洲地區(qū)總經(jīng)理Clayton Naidoo表示，成立這樣的中心旨在傳授商業(yè)知識和技術(shù)技能，同時尋找合作機會。

　　豪登省政府創(chuàng)新中心的代理CEO Pieter Hill稱該中心提供了一個“令人難以置信”的機會，將改善許多人的生活。

　　思科表示，在未來數(shù)月，他們計劃在豪登省的Tshimologong數(shù)字創(chuàng)新區(qū)、東開普省的東倫敦工業(yè)開發(fā)區(qū)和夸祖魯-納塔爾省的杜貝貿(mào)易港成立類似中心。

　　編譯：鄧桂華。